جستجو
بهم میاد؟!
«بهم میاد؟!» ترجمه نخستین رمان رَنده عبدالفتاح است. طبق اطلاعات ارائهشده در کتاب، «رَنده عبدالفتاح در استرالیا و از والدینی که یکیشان فلسطینی و دیگری مصری است، به دنیا آمده است. او حالا با شوهر و دو فرزندش در سیدنی زندگی میکند و به وکالت مشغول است.»در بخشی از این رمان آمده است: «در مدرسه هدایت، حجاب بخشی از یونیفرممان بود. اما من به محض ..
عشق زیر روسری
«زیر حجاب های مات زنان مسلمان دل هایی تپنده هست و رؤیاهایی از عشق، پندار هایی آکنده از حکایت های پریان و شاهزاده ها و خوشبختی ای که خواهد آمد ...»؛ به قول مترجم حیف است که با این عبارت خود نویسنده شروع نکنیم.«عشق زیر روسری» داستان بخشی از زندگی دختری آسیایی الاصل در لندن است که به روش سنتی و المان های شرقی برای انتخاب همسر درگیر رسوماتی بسیار ..
علم زور
کتاب "علم زور" نوشته کریستوفر سیمپسون و ترجمه محسن بدره و مهدی یوسفی میباشد، موضوع این کتاب علم ارتباطات است که حمید مولانا نیز مقدمه ای بر آن نوشته؛ علاوه بر آن ترجمه فارسی مقدمه نویسنده کتاب هم در کتاب «علم زور» به چاپ رسیده است.در بخشی از این پشت جلد این کتاب آمده است: علم اطلاعات و ارتباطات در غرب از جهتی علم زور و فشار است. علمی که..
فهم همجنسگرایی
شاید بتوان گفت همجنسگرایی یکی از مسائل دیرپای همه فرهنگهاست. فرهنگ ما نیز، چنانکه در بسیاری جوامع دیگر، در ساحتهای مختلفی از زندگی واقعی و گفتمان عمومی گرفته تا ادبیات، هنر و ... دیرزمانی است که با این مساله دست به گریبان است. وجود این مساله اجتماعی با شیوعی که در تاریخ زندگی بشر دارد و دادههای تاریخی فرهنگ ملل به آن گواهی میدهد، در جامعه ایرا..
مسجد پروانه
«مسجد پروانه» یکی از کتابهای خوبی است که میتوانید در برنامه مطالعه خود قرار دهید. این کتاب شرحی واقعی از حکایت آشنایی دختری آمریکایی با آیین مسلمانی است. همچنین سفرش به مصر، مسلمان شدن، عاشق شدن، ازدواج و بخشی از کارهای حرفهایاش را در این کتاب میتوان مطالعه کرد.نویسنده این کتاب، جیویلو ویلسون به عنوان یک دختر آمریکایی ظاهرا تا ته خط خیلی از چ..
مواظبم باش
در هر فرهنگی، ناگزیر تربیت جنسی وجود دارد، حتی فرهنگهایی که بنابر مسکوت گذاشتن این امر دارند و هنجار «هیچ آموزش جنسی نباید باشد» را برگزیدهاند. از آنجا که یادگیری درباره امر جنسی و امر جنسیتی، ناگزیر در یک فرهنگ اتفاق میافتد بنابراین برای بهسامان کردن فرهنگ جنسی باید با شناخت ماهیت زیستشناختی، روانی و فرهنگی امر جنسی که بسیار درهم تنیده نیز هس..
گفتگویی میان فمینیسم و اسلام
«فمینیسم اسلامی» در سه-چهار دهه اخیر تلاش کرده است تا خوانشهای متفاوت و جایگزینی از مواجهه اسلام با مسائل زنان ارائه دهد. پژوهشگران اصلی این جریان زمینههای پژوهشی، دیدگاهها و وابستگیهای فرهنگی متنوعی دارند و به لحاظ تمرکز موضوعی نیز آثار متنوعی را در زمینه مسائل زنان در اسلام و جوامع اسلامی تولید کردهاند. پژوهش حاضر در صدد است با مطالعه ادبیات..